1 Samuël 1:14
Statenvertaling
En Eli zeide tot haar: Hoe lang zult gij u dronken aanstellen? Doe uw wijn van u.
Herziene Statenvertaling*
En Eli zei tegen haar: Hoelang zult u zich nog dronken gedragen? Ontdoe u van uw wijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Eli zeide tot haar: Hoelang zult gij u als een beschonkene gedragen? Zorg, dat gij uw roes kwijtraakt.
King James Version + Strongnumbers
And Eli H5941 said H559 unto H413 her, How H5704 long H4970 wilt thou be drunken? H7937 put away H5493 ( H853 ) thy wine H3196 from H4480 - H5921 thee.
Updated King James Version
And Eli said unto her, How long will you be drunken? put away your wine from you.
Gerelateerde verzen
Psalmen 62:3 | Job 22:23 | Job 11:14 | Éfeze 4:31 | Matthéüs 7:1 - Matthéüs 7:3 | Spreuken 6:9 | Éfeze 4:25 | Jozua 22:12 - Jozua 22:20 | Job 8:2 | Spreuken 4:24